Terra de llegendes, genis i tradicions, aquesta comarca situada al nord-estdel Principat de Catalunya, just al peude la serralada pirinenca, rep la carícia dela Tramuntana i el bes del Mediterrani. D'antic ha estat representada per la imatge del Pastor i la Sirena, símbols universalsde mar i muntanya: dos factors decisius que, també a Capmany, han  determinatdes de sempre el caràcter singular, únic, de les nostres vinyes i dels nostres raïms.